Hans: “Observe the shelves carefully. They do not lie.”